Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | hang down to the ground | arrastrar [v] |
General | twist the neck of and hold down on the ground with the horns downwards | mancornar [v] |
General | children's game involving turning around and slapping an action figure face down on the ground | tapadita [f] UY |
General | fall down to the ground from a certain height | bajarse [v] HN NI |
Idioms | ||
Idioms | down to the ground | por entero |
Idioms | down to the ground | completamente |
Idioms | suit somebody down to the ground | ser perfecto para alguien |
Idioms | suit somebody down to the ground | venirle de perlas a alguien |
Idioms | fall down to the ground with force | darse una desmarimbada [v] NI |
Idioms | lay down ground rules | rayar la cancha [v] BO CL |
Colloquial | ||
Colloquial | everyone down on the ground now! | ¡todos al suelo! |
Colloquial | get down on the ground! | ¡túmbate en el suelo! |
Colloquial | everyone down on the ground now! | ¡todos al piso ahora! AMER |
Diving | ||
Diving | lay down to on the ground | depositar en el fondo |